農女向け衣類用虫よけスプレー
フマキラー、衣類用虫よけスプレー「カダン スキンベープミスト ナチュラル」を発売
発表日:2016年10月12日
農業女子プロジェクト」の協力で農業・園芸向けに虫よけ剤を発売!
紫外線を92%(*1)カット
天然由来成分のみ配合した衣類用虫よけスプレー
「カダン スキンベープミスト ナチュラル」新登場
内容量:100ml
希望小売価格:1,512円(税込)/1,400円(税別)
*1 UV遮蔽率86%の綿に1回/100cm2スプレーした場合。
フマキラー株式会社(本社:東京都千代田区、社長:大下一明)は、農業者や園芸家、ガーデニング愛好家に向けて、紫外線をカットできる衣服用の天然由来虫よけスプレー「カダン スキンベープミスト ナチュラル」を全国の店頭で発売します。販売チャネルは、ホームセンター、ドラッグストア、スーパーなどです。なお、発売時期は、後日ホームページでお知らせいたします。
弊社は、これまでにない新たな付加価値を持った園芸商品の開発を目指して、昨年10月より農林水産省が推進している農業女子プロジェクト(以下、農業女子PJ)に参画し、農業女子PJメンバーとの協力を進めていますが、本商品はその第1弾です。
農業女子PJメンバーに、農作業をする上で虫よけ剤の不満点についてヒアリングしたところ、「汗をかくので流れてしまう」「長袖作業のため、作業の途中で塗り直せない」「育てている野菜に直接触れているので、安全なものを使いたい」「天然由来成分入りを使いたい」「日焼け止め効果があったら良い」などの意見が挙がってきました。
そこで弊社は、既存商品の『服にスプレー スキンベープミスト ナチュラルUVカット』がこれらの不満点を解消できるのではないかと考え、農業女子PJメンバー30名にモニター試験を行いました。この商品は、天然由来の成分配合で、94%(*2)以上の虫よけ効果を発揮するとともに、服の素材や色によっては、約92%(*1)の紫外線をカットできる機能も有しています。
その結果、「虫が近づかなかった感じがあった」「不快害虫が寄りつかなかった」など虫よけ効果への実感で高い評価を得ることができました。また、天然由来成分配合についても、「収穫作業中も安心」「肌にかかっても気にならない」「肌荒れ(かぶれ)などを気にしなくてよい」などの評価を得、さらに、これからも使用したいという感想を多くのメンバーの方々から聞くことができました。
そこで、農業女子PJメンバーの意見を踏まえて、園芸や農作業で使える虫よけスプレー「カダン スキンベープミスト ナチュラル」を、農業女子をモチーフとしたパッケージで発売することになりました。
パッケージのデザインについては、農業女子PJメンバーにディスカッションを重ねて検討していただき、複数の候補から、女性らしいピンクを基調色とし、シンプルな中にどこかオシャレさを感じさせるファッションで楽しそうに農作業をしている“農業女子”を描いたパッケージとなりました。




発表日:2016年10月12日
農業女子プロジェクト」の協力で農業・園芸向けに虫よけ剤を発売!
紫外線を92%(*1)カット
天然由来成分のみ配合した衣類用虫よけスプレー
「カダン スキンベープミスト ナチュラル」新登場
内容量:100ml
希望小売価格:1,512円(税込)/1,400円(税別)
*1 UV遮蔽率86%の綿に1回/100cm2スプレーした場合。
フマキラー株式会社(本社:東京都千代田区、社長:大下一明)は、農業者や園芸家、ガーデニング愛好家に向けて、紫外線をカットできる衣服用の天然由来虫よけスプレー「カダン スキンベープミスト ナチュラル」を全国の店頭で発売します。販売チャネルは、ホームセンター、ドラッグストア、スーパーなどです。なお、発売時期は、後日ホームページでお知らせいたします。
弊社は、これまでにない新たな付加価値を持った園芸商品の開発を目指して、昨年10月より農林水産省が推進している農業女子プロジェクト(以下、農業女子PJ)に参画し、農業女子PJメンバーとの協力を進めていますが、本商品はその第1弾です。
農業女子PJメンバーに、農作業をする上で虫よけ剤の不満点についてヒアリングしたところ、「汗をかくので流れてしまう」「長袖作業のため、作業の途中で塗り直せない」「育てている野菜に直接触れているので、安全なものを使いたい」「天然由来成分入りを使いたい」「日焼け止め効果があったら良い」などの意見が挙がってきました。
そこで弊社は、既存商品の『服にスプレー スキンベープミスト ナチュラルUVカット』がこれらの不満点を解消できるのではないかと考え、農業女子PJメンバー30名にモニター試験を行いました。この商品は、天然由来の成分配合で、94%(*2)以上の虫よけ効果を発揮するとともに、服の素材や色によっては、約92%(*1)の紫外線をカットできる機能も有しています。
その結果、「虫が近づかなかった感じがあった」「不快害虫が寄りつかなかった」など虫よけ効果への実感で高い評価を得ることができました。また、天然由来成分配合についても、「収穫作業中も安心」「肌にかかっても気にならない」「肌荒れ(かぶれ)などを気にしなくてよい」などの評価を得、さらに、これからも使用したいという感想を多くのメンバーの方々から聞くことができました。
そこで、農業女子PJメンバーの意見を踏まえて、園芸や農作業で使える虫よけスプレー「カダン スキンベープミスト ナチュラル」を、農業女子をモチーフとしたパッケージで発売することになりました。
パッケージのデザインについては、農業女子PJメンバーにディスカッションを重ねて検討していただき、複数の候補から、女性らしいピンクを基調色とし、シンプルな中にどこかオシャレさを感じさせるファッションで楽しそうに農作業をしている“農業女子”を描いたパッケージとなりました。




